R. D.Reverendi Domini = Hochwürdiger Herr
r. f.relictus filius/filia, nachgelassener Sohn/Tochter
r. v.relictus vidua/viduus, nachgelassene Witwe/Witwer
RabattmarkeDie Rabattmarke war im Einzelhandel ein Gutschein, der Rabatte bescheinigte, bis zur Höhe eines bestimmten Betrages in ein Heft eingeklebt wurde und dann gegen Bargeld eingetauscht oder mit dem Kaufpreis weiterer Waren verrechnet wurde.
RabenkoppeBerg im Heuscheuergebirge bei Kudowa der steil zum Dörnikauer Tal abfällt, bewaldeter Gipfel, 721m
RADDer Reichsarbeitsdienst (RAD) war eine Organisation im nationalsozialistischen Deutschen Reich. Ab Juni 1935 musste dort jeder junge Mann eine sechsmonatige, dem Wehrdienst vorgelagerte Arbeitspflicht im Rahmen eines Arbeitsdienstes ableisten. Ab dem Beginn des Zweiten Weltkrieges wurde der Reichsarbeitsdienst auf die weibliche Jugend ausgedehnt. Nach dem Attentat vom 20. Juli 1944 wurde dem RAD die 6-wöchige militärische Grundausbildung am Gewehr übertragen, um die Ausbildungszeit bei der Truppe zu verkürzen.
Radfahr-KarteEs war keine Fahrprüfung nötig. Die Regelungen waren zunächst regional unterschiedlich. Oft war an der Radfahrkarte oder dem Fahrrad selbst eine Nummer angebracht, um Raser identifizieren zu können Die Radfahr-Karte wurde gegen eine Gebühr von der Ortspolizeibehörde ausgehändigt.
RauhnächteDie Zwölf Weihnachtstage vom Weihnachtstag bis zum Fest der Erscheinung des Herrn (6. Januar). Die Raunächte sind eine Zeit, die seit der frühen Neuzeit für Geisteraustreibung oder -beschwörung, den Kontakt mit Tieren oder wahrsagerische Praktiken geeignet sein soll.
ReckeEin kampferprobter Krieger, ein Held.
RegalPlural: Regalien von lat.: iura regalia = ‚königliche Rechte'. Die Hoheits- und Sonderrechte eines Königs oder eines anderen Souveräns bzw. des Staates.
Reichensteiner GebirgeDer niedrigste der den Glatzer Kessel umgebenden Gebirgszüge. Am Fuß des Nordrandes, aber außerhalb der Grafschaft, liegt das durch die Goldgewinnung groß gewordene Reichenstein.
Reinerzmundartl.: der Räänerz, der Rainerz
RemiseDie Remise ist ein Wirtschaftsgebäude, das in der Regel an der rückwärtigen Grundstücksgrenze für Fahrzeuge oder Geräte errichtet wurde.
Respice in meSieh auf mich, 3. Sonntag nach Pfingsten
Respice, DomineSieh, Herr. 13. Sonntag nach Pfingsten
ResurrectioOstern, latein. für Auferstehung
Riemerkoppe1.166m, im Schneegebirge, nördlich des Großen Schneeberges gelegen
Ring(von Thing = Gerichtsplatz) Viereckiger zentraler Marktplatz auf dem in der Mitte das Rathaus steht.
RinnebergKolonie bei Nesselgrund/Neubatzdorf
RogateBetet, 5. Sonntag nach Ostern (ein Sonntag im Kirchenjahr)
RoomfaßlamoanEin Roomfaßlamoan (glätzische Mundart für Kienspanruß-Fässchen-Mann) war ein historischer, meist nebenberuflicher Handwerker. Diese vor allem in der Grafschaft Glatz verbreiteten Männer zogen von Haus zu Haus, um kleine Fässchen mit Ruß zu verkaufen, der zum Beispiel zum Färben oder für Stiefelschmiere verwendet wurde. Kienspäne bestehen aus Nadelholz, die auf natürliche Weise mit Harz durchtränkt sind, wodurch sie sehr gut und lange brennen. Der fette Kienruß wurde in der Grafschaft Glatz “Room” genannt. Dafür nahm der der Roomfaßlamoan die sehr harzreichen Wurzelstöcke von abgeholzten Kiefern und Fichten, manchmal auch Reisig und Zapfen. Andernorts nannte man diese Leute auch Rußbrenner.
Rückersmundartl. der Reckerz, auch Reckersch
RuhrBlutfluß, Blutlauf, Blutgang, Durchlauf, flechtende Krankheit, Ruhrepidemie = Landlauf